rolanddeleeuw

When i right click on a VM, i get the translation: Opnieuw verbinding maken als de verbinding is verbroken, when i click it, the machine disconnects and then connects, so it is a reconnect.

The correct dutch translation for reconnect = Opnieuw verbinden

That is sweet and short and describes better what this button does.