In-Private / Incognito Browser Sessions
I know this thread may be a little old but it is exactly the topic I was looking for. It seems that this functionality, accessing multiple accounts at once, would be exactly what you would use RDM for.
I am trying the previous description but the Private Session box is greyed out, any idea why?