Unable to add ARD or VNC connection
I installed the RDM app on my iPad (iPad Air 2024), set up a local data source and am able to open the app.
But - when I try to add a new entry (I tried Apple Remote Desktop (ARD) or VNC)) I immediately get an error popup with the error:
"ArgumentNull_Generic Arg_ParamName_Name, path2"

If I click on "ok" I am able to fill in the connection data but when I try to choose a host via the "Choose" button I get no hosts. Not for an ARD-connection, not for a VNC-connection. I am unable to setup a host.
Remote Management is setup correctly and activated on the remote Mac.
What goes wrong here? I'm stuck and any help will be highly appreciated.
Thanks a lot in advance and best regards