Taskbar conext menu overlaps

Hey everyone,

since around 2026.3.5.0 the taskbar context menu does not work as intended.
Every subfolder window should be presented next to the existing window, not above it.

Because of this behaviour, every subfolder is opening in an instand when you hover the main folder with the mouse cursor. You cannot select the entry that you want to access.

Regards,
Daniel.