The Navigation Pane seems to be hidden behind any web session docked in RDM after latest update.
Check below:
01a75984-87f8-4536-a148-5c0e62ea3a0e.png
Hello,
This behavior will be fixed for our next minor release 2026.3.10.0, which we are hoping to release later today if all goes well.
Regards,
Hubert Mireault