Script Errors in embedded Website blocks RDM completely.
The Script Error is displayed modal, Yes/No just brings up the message again.
Please keep this error in the Tab/Session and don't block the whole app. And make the No work ;-)
We don't have any control on that. The only thing you can do is disable the script error.
David Hervieux