Powershell - How to configure new Datasource?

Hello all,

We are using powershell module version 2022.3.1.8 (latest one for Powershell 5.1) against our Devolutions server version 2022.3..35.0 64bit

I am trying to establish a new connection to our deveolution server, using Application ID and secret.

Trying the following document - how-to-set-up-a-dvls-data-source-with-remote-desktop-manager-powershell-module.pdf (windows.net) I tried to run the commands:

$Datasource = New-RDMDataSource -DVLS -Server $DVLS -Name 'My DPS' -ScriptingTenantID $RDM.ScriptingTenantID -ScriptingApplicationPassword $ScriptingApplicationPassword

After which I am trying to set the datasource

$DataSource|Set-RDMDataSource |Update-RDMUI

Here I receive an error: [Error] The operation has timed out.

Then I tried

Set-RDMDatasourceProperty $datasource -Property 'ScriptingTenantID' -Value $RDM.ScriptingTenantID
Set-RDMDatasourceProperty $datasource -Property 'ScriptingApplicationPassword' -Value $ScriptingApplicationPassword

Then when I try
Set-RDMCurrentDataSource $datasource.ID
I receive the following error:

The remote name could not be resolved: 'the_domain_of_our_devolutions_server'.

The Datasource property IsConnected is False


So in other words, how can I configure the dataousrce (it already exists in the Devolutions server), using powershell?

The application ID and password that I use are correct and are working fine.

thank you in advance.