Session tabs do not reflect the target host when using Cyberark PSM

We are implementing Cyberark Privilege Cloud using the Cyberark Dashboard. RDP sessions are handled via a PSM (privileged session manager) server which then kicks off the RDP session to the target host. We cannot directly connect to the host since that bypasses session recording.

Upon selecting an account in the Cyberark dashboard and choosing the 'Connect' button, then selecting a saved host in the navigation picker, the resulting RDP session's tab name reflects the name of the PSM server, not the host that was selected. I can see why this is the case since the 'main' RDP session is on the PSM, however, opening multiple RDP sessions this was results in all session tabs having the same name (PSM server) and not the target host that was selected.

I'd like to have an option that would allow the tab name to reflect that of the selected target host in this situation.