Highlight Color on Terminal

Hi,

Before writing here I really tried to find a way to change. But I couldn't find and I had to write and ask from here :)

Here is my problem:

When I use SSH (with black screen and white or gray text color), If I highlight some text such as for copying, the highlight color makes the text unreadable.

Please find the screenshots. you will understand my problem better.

I also added a screenshot from mRemote. It changes the background color to gray and text to black. I don't need a double color change, but at least expect to read comfortably.

MRemote Example:

Best Regards

Samet