Choix des colonnes affichées en mode tableur et édition des données

Nous utilisons RDM connecté sur DPS comme outil de documentation des parcs informatiques de nos clients. Nous avons donc régulièrement besoin de modifier des informations en masse que l'on trouve actuellement dans la fenêtre "Asset" d'une entrée. Pour faciliter l'édition de ces informations, nous aimerions vous soumettre les demande d'amélioration suivantes :

1) Que toutes les données disponibles dans la fenêtre d'édition d'une entrée soient affichables en colonnes dans la "vue tableur" (voir pièce jointe). Exemple d'une colonne manquante : "Asset -> Manufacturer"

2) Que chaque cellule affichée soit modifiable directement depuis la vue tableur, avec un double-clic sur celle-ci par exemple.

Merci d'avance de considérer ces demandes et ne nous informer de la faisabilité de celles-ci.