Add a 'Retry' button to 'Unable to Connect to your Data Source' dialog

Our data source requires us to be connected to VPN when accessing outside of our corporate network. I regularly forget to turn my VPN on before firing up RDM which results in the "Unable to Connect to your Data Source". The only options of course are to cancel or Go Offline. It would be great if there was also a Retry option which could be used after connecting to the VPN.

Thanks for the consideration!