Start an on-demand session from a credential

I would like to have the option to right click on a credential entry and open a session (SSH or RDP). I can imagine that this would fit great in the tools section. If I have a device that is not in RDM creating a Quick Connection becomes impossible. You can't click within RDM when Quick Connection prompts for a username or password, so copying the credential entries becomes impossible. I have tried making a SSH template and then linking that to a tool, but there is no way to pass the host IP along in that scenario.