Duplicate Entries between Sessions and Credentials folders

Hi Support,

I've just started using RDM, and have a question, perhaps it's just a process that I should change on my end. I've got RDM setup for both internal and external connections to customers.

For the first 30 days or so, I didn't have an issue creating a company for credentials, then a company again for the sessions. Please see attached screenshot.

Under Credentials/02 - Customers I have a company named EOL. I also have a credential that exists there.

Under Sessions/02 - Customers I would like to add a new entry for a company EOL. However trying to create the new company results in a duplicate, even though I'm trying to add a session.

I thought the issues was because I have a base level folders with the same name in both sessions and credentials (01 - Internal, 02 - Customers) but when I attempted to change the name of the credentials or sessions folders, it changed both.

What's the best practice to manage the folders to avoid the duplicate issue?

Thanks!