Handling document changes

Hello,

When I add a document to RDM I can choose linked to file, url or stored in database. On editing (properties) I can choose file or url but stored in database is ghosted.
Is the only way to have the file stored in the database (when it is linked to file or is an url) to recreate the entry?

Regards,
Jan-Pieter