[Linux/Ubuntu] RDP Keyboard Layout broken (forces QWERTY despite French layout configured globally and locally)

Bonjour l'équipe,

Depuis la dernière mise à jour, la disposition du clavier est cassée lors de la connexion à des serveurs Windows distants depuis Remote Desktop Manager (RDM) sous Linux (Ubuntu).

Bien que la disposition du clavier soit explicitement configurée en français (à la fois dans les paramètres globaux et dans les ressources locales de l'entrée), les sessions distantes ignorent cette configuration et basculent entièrement sur un mappage QWERTY (comme le montre le test de frappe sur la rangée du clavier : affichant "qwertyuiop..." au lieu de "azertyuiop...").

Détails de l'environnement :
- OS : Ubuntu
- Locale : fr_FR.UTF-8
- Version de RDM : 2026.3.0.5
- Cible : Windows Server (session RDP) en francais

Étapes déjà testées :
- Vérification que les paramètres globaux du type d'entrée RDP sont bien réglés sur le français.
- Vérification que le paramètre "Keyboard layout" de l'entrée individuelle est défini sur le français (au lieu de Default).
- Test du changement de l'option "Send input as Unicode", mais le problème persiste.
- La disposition du système est correctement configurée en français (`setxkbmap fr` / la locale est `fr_FR.UTF-8`).

Avez vous des pistes de résolutions ?

Merci, Franck