Two Scheduled jobs issues

Product: PowerShell Universal
Version: 4.2.5

I have a few jobs that are running, but their jobs are not showing up under either Automation > Jobs or under Automation > Scripts > (Script) > Jobs.

I am also seeing UI weirdness on the schedules view. When first opening the view it will show the 25 schedules, but if I click any of the columns to sort them it duplicates the entire table.

In the video below I load the schedules page, scroll to show the jobs, sort by Next execution and scroll and it has way more jobs listed than it should. If I click the same column multiple times it will duplicate the table over and over.

https://files.catbox.moe/lpw1a1.mp4This happens in Firefox, Edge, and Chrome