Devolutions Password Manager Extension connects with Devolutions Cloud but shows no entries

I recently tried to switch to Hub personal since I like to use tho products at work but the Workspace Browser Extension does not show any entries after beeing connected to Hub personal.

Tried on Google Chrome and Brave Browser.

If I click the button to create an entry it tries to load this page but just shows a pulsing Hub logo and never reaches anywhere: https://hub.devolutions.com/on-behalf-of

Let me know if I can provide any more information.