No keyboard input accepted in debug terminal

I have updated to 2026.3.4, which fixed the error when entering the app debug terminal, but I still have no keyboard input available. This was also the case prior with v2026.3.3. How can I get keyboard input so I can actually do something?