2026.3.1 editing files under .universal folder from GUI causes editor hang

When making edits to any files under the .universal folder in the Files section of the GUI the editor hangs. Refreshing the page causes the editor to not be able to load the file again until the service is restarted.