Pester test still are not working in 2026.3

@michaelhanson1458 That's unfortunate. I think we should schedule sometime to look at this together again on the latest version. Certainly, something we are missing as we've tried a few times to fix this and I don't see it locally. I've opened an issue to track but feel free to email me or send me a message on Discord.

Done