Workflow UI bug with clicking form activity palette

@michaelhanson1458 Thanks. There is likely an exception being thrown internally causing the Blazor circuit to break. I've opened an issue so we can get it addressed for 2026.3.1.