SSH session toolbar (missing actions/icons)

Request
Please improve the SSH session toolbar on RDM Linux to match Windows parity (multiple actions/icons + customization).

Current behavior
On Linux, the SSH toolbar is extremely limited (only a single icon observed), while Windows provides many session actions.

Expected behavior
Expose the same (or comparable) SSH toolbar actions on Linux as on Windows, ideally including customization.

Why it matters / impact
Reduced efficiency when working in SSH sessions; common actions require extra steps or are unavailable.