Move entries to user vault / Sharing credentials

Hello,
we are looking for a good option to share credentials with users. For instance, an admin creates a login for a user, and wants to send it to the user. Instead of using our chat solution for that, we are looking at implementing that with Devolutions Server (both website and RDM).
After analysis and an exchange with Marc, we would do it with a shared vault. However, we are missing couple of vital functionalities:

• moving the entries from a shared vault to the user vault
• alternatively, copying the whole entry via website (which is possible in RDM, but not via website)

In the end, the best solution would be a possibility to move an entry to the user vault, both via RDM and website.
Please also note that currently, apparently only admin has the ability to move entries from one vault to another. My normal user can't do that.